|
کسانى را که ستم کردهاند با همردیفانشان و آنچه غیر از خدا مىپرستیدهاند |
احْشُرُوا الَّذِینَ ظَلَمُوا وَأَزْوَاجَهُمْ وَمَا کَانُوا یَعْبُدُونَ | |
|
گرد آورید و به سوى راه جهنم رهبرىشان کنید |
مِن دُونِ اللَّهِ فَاهْدُوهُمْ إِلَى صِرَاطِ الْجَحِیمِ | |
|
و بازداشتشان نمایید که آنها مسؤولند |
وَقِفُوهُمْ إِنَّهُم مَّسْئُولُونَ | |
|
شما را چه شده است که همدیگر را یارى نمىکنید |
مَا لَکُمْ لَا تَنَاصَرُونَ | |
|
[نه] بلکه امروز آنان از در تسلیم درآمدگانند |
بَلْ هُمُ الْیَوْمَ مُسْتَسْلِمُونَ | |
|
و بعضى روى به بعضى دیگر مىآورند [و] از یکدیگر مىپرسند |
وَأَقْبَلَ بَعْضُهُمْ عَلَى بَعْضٍ یَتَسَاءلُونَ | |
|
[و] مىگویند شما [ظاهرا] از در راستى با ما درمىآمدید [و خود را حق به جانب مىنمودید] |
قَالُوا إِنَّکُمْ کُنتُمْ تَأْتُونَنَا عَنِ الْیَمِینِ | |
|
[متهمان] مىگویند [نه] بلکه با ایمان نبودید |
قَالُوا بَل لَّمْ تَکُونُوا مُؤْمِنِینَ | |
|
و ما را بر شما هیچ تسلطى نبود بلکه خودتان سرکش بودید |
وَمَا کَانَ لَنَا عَلَیْکُم مِّن سُلْطَانٍ بَلْ کُنتُمْ قَوْمًا طَاغِینَ |
